¡Empieza, por fin, el Torneo del Poder! Goku y los demás llegan al escenario de la competición, en la que participan luchadores de todos los universos, y se les comunica una importante restricción: no podrán volar durante los combates, de modo que cualquier luchador que salga del ring quedará eliminado. El primero del equipo del séptimo universo en demostrar sus habilidades es… ¡A-17!